Ciel Antérieur

Voici un texte extrait du livre de la fondation de la fleur de prunier "Théorie de la percée" :

1. La politesse, la modestie et la courtoisie constituent la première étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

2. La maîtrise de soi, la contenance et la retenue constituent la deuxième étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

3. La luminosité et l’obscurité, l’intériorité et l’extériorité, la séquence et l’ordre constituent la troisième étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

4. Le succès satisfaisant et la satisfaction du succès au niveau des gens, des affaires, des lieux et des choses constituent la quatrième étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

5. Ne vous souciez pas de ce que disent les autres mais faites attention à ce que les autres pensent, c’est la cinquième étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

6. Ne vous souciez pas de ce que les autres ont dit dans le passé mais préoccupez-vous de ce dont ils discuteront dans l’avenir, c’est la sixième étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

7. La planification du bénéfice, la clarté, le chemin vertueux, la vertu qui chemine, l’honnêteté, l’énergie harmonieuse constituent la septième étape lorsque l'on sort pour rencontrer des gens.

Traduit en français par Xavier Garnier (法國校長 Fàguó xiàozhǎng)